编辑&整理｜Steven Lee
排版｜李瑞子
可持续发展
现代汽车计划推出更小、更实惠的 N 品牌高性能电动汽车
现代汽车已经通过 IONIQ 5 N 展示了其打造高性能电动汽车的能力，现在该公司可能会将目标转向一款价格更实惠的车型。现代汽车技术顾问 Albert Biermann 认为，开发一款小型高性能电动汽车是 N 品牌的一个重要目标。Biermann 曾担任现代汽车研发部门负责人，也曾是宝马 M 部门负责人，他对汽车爱好者群体做出了许多贡献。他承认外界对 N 品牌有着很高的期望，但他也强调，生产价格实惠的高性能车是至关重要的。
2024 年
斯柯达 Enyaq：更快的充电速度和更大的续航里程
斯柯达汽车正在全面更新2024 年车型的Enyaq系列。与之前的 Enyaq 80 相比，Enyaq 85 版的输出功率增加了 82 PS (60 kW) 至 286 PS (210 kW)。全轮驱动 Enyaq 85x SportLine Plus 还提供 286 PS (210 kW)，使其成为 21 PS (15 kW) 比其前身更强大。Enyaq vRS 现在的输出功率为 340 PS（250 kW），增加了 41 PS（30 kW）。经过优化的电池具有更先进的热管理功能，Enyaq 85 Edition SUV 的续航里程增加至超过 348 英里（560 公里），Coupé 85 Edition 的续航里程超过 353 英里（570 公里）。
Stellantis 与 Ample 合作开发模块化电池交换
在与电池交换技术公司 Ample 签署具有约束力的协议后，Stellantis 将成为首批采用电池交换技术的西方汽车制造商之一。此次合作最初将使两家公司致力于将 Ample 的模块化电池交换解决方案集成到 Stellantis 的电池电动汽车中。最初，西班牙马德里 Free2move 汽车共享服务的 100 辆菲亚特 500e车型将于 2024 年安装可更换电池。Ample 的技术允许在 5 分钟内更换电池。所使用的模块化电池被设计为电动汽车原装电池的直接替代品。Ample 的电池可以安装到任何电动汽车中，并且可以适合所有 Stellantis 电动汽车，而无需汽车制造商重新设计其车辆平台。
丰田与 Cirba 联手扩大电池回收网络
丰田汽车北美公司正在与首屈一指的电池回收材料和管理公司 Cirba Solutions 开展新合作，扩大其电池回收网络。该协议通过扩大丰田的电池回收网络并优化其报废电动汽车电池收集的物流网络（包括混合动力汽车 (HEV)、插电式混合动力汽车 (PHEV) 和纯电动汽车电池），增强了丰田与 Cirba Solutions 不断发展的关系车辆（纯电动汽车）。
生命科学
软镜新星科思明德年内完成两轮融资，IDG资本领投
软镜新星科思明德年内完成两轮融资，IDG资本领投
近日，软式内窥镜新星深圳科思明德医疗科技有限公司（简称“科思明德”）宣布完成数千万元人民币A轮融资。本轮融资由IDG资本领投，老股东同伟创业和国家高性能医疗器械创新中心（简称“国创中心”）继续超额跟投。本次融资也是科思明德继2023年1月完成Pre A轮融资以来，年内完成的第二轮融资。在新老股东的合力下，公司将持续强化软式电子内窥镜产品的创新与研发，扩大市场影响力和占有率，加速软镜行业的国产替代。
星赛生物完成近亿元A轮融资，开辟单细胞拉曼流式分选赛道
近日，青岛星赛生物科技有限公司（简称“星赛生物”）宣布完成近亿元A轮融资，由恒旭资本领投，北洋海棠基金跟投，一丿资本担任独家财务顾问。本轮融资将支持星赛生物的产业布局扩张，加速其“拉曼组”工业项目和微流控技术研发，以及加强品牌建设并开辟国际市场。
基石药业宣布择捷美（舒格利单抗注射液）一线治疗食管鳞癌的新适应症在中国获批
基石药业，一家专注于研究开发及商业化创新肿瘤免疫疗法及精准治疗药物的生物制药公司，近期宣布择捷美（舒格利单抗注射液）联合氟尿嘧啶类和铂类化疗药物用于一线治疗不可切除的局部晚期、复发或转移性食管鳞癌的新适应症上市申请已获中国国家药品监督管理局（NMPA）批准。择捷美成为全球首个针对该适应症获批的PD-L1单抗。
科伦药业子公司产品SKB264（MK-2870）新药申请获受理
科伦药业公告称，公司控股子公司科伦博泰开发的SKB264（又称为MK-2870）（商品名称：佳泰莱）用于既往至少接受过2种系统治疗（其中至少1种治疗针对晚期或转移性阶段）的不可切除的局部晚期或转移性三阴性乳腺癌（TNBC）成人患者的新药申请已于12月8日获得国家药监局药品审评中心受理。该申请是基于一项SKB264（MK-2870）单药治疗用于2线及以上局部晚期或转移性TNBC的多中心、随机、对照3期临床研究（OptiTROP-Breast01)。
消费科技
苹果 iOS 17.2 正式版加入“手记”应用、空间视频拍摄支持等
苹果公司今天发布了 iOS / iPadOS 17.2 正式版，重点增加了手记应用程序，为 iPhone 15 Pro 系列机型加入空间视频拍摄能力等。
详见：ht
tps://cn.technode.com/post/2023-12-12/apple-ios-ipados-17-2/
Apple Watch 已可通过 Siri 访问健康数据，苹果解释为何只支持两款机型
苹果今日发布了 watchOS 10.2 更新，引入了一些新功能，其中最重磅的更新是支持使用 Siri 访问和记录健康 App 数据。苹果公司高管在近日接受采访时，对该功能进行了进一步解释，并说明了为什么它目前只限于 Apple Watch Series 9 和 Apple Watch Ultra 2 两款设备。Apple Watch 和健康 App 产品营销高级总监 Deidre Caldbeck 强调，苹果之所以花这么长时间才将健康查询添加到 Siri 中，是因为他们希望以一种保护用户隐私的方式来实现。Apple Watch Series 9 和 Apple Watch Ultra 2 是首批能够在设备上以低延迟在本地处理请求的 Apple Watch 机型。
Canalys：预计 2024 年全球个人电脑市场将增长 8%
根据Canalys发布的报告，全球个人电脑出货量在连续七个季度下跌后有望迎来复苏。在节日旺季和宏观经济改善的推动下，预计2023年第四季度市场将增长5%。展望未来，2024年全年出货量预计达到2.67亿台，较2023年增长8%，这主要得益于Windows的更新周期，以及具备AI功能和采用Arm架构电脑的崛起。
详见：https://cn.technode.com/post/2023-12-12/canalys-2024-global-pc-market-forecast-report/
全球首创，中国移动“5G + 北斗”实现重庆解放碑地下环道精准导航
中国移动今日发布消息，依托自身建设的全球规模最大、覆盖最广、制式最新的 5G + 北斗高精度定位系统，全面建成重庆解放碑地下环道 5G + 北斗精准导航工程，为广大司乘人员提供和地面完全一致的精准定位导航服务。据介绍，重庆解放碑地下环道是世界首个超大繁华中心城区地下环岛交通工程，总长度约 7.5 公里，由“一环、七联络、N 连通”组成串联，近 30 个地下车库 2.3 万个车位，并配套红绿灯、载车电梯等交通设施。由于其地形复杂，车主通行中很容易迷路、错过正确出口，大大降低了出行效率。
科技出海
极氪汽车在欧洲开始交付，首台欧版
极氪 001 亮相
极氪汽车宣布在欧洲市场开启交付。2023 年 12 月 9 日，极氪迎来欧洲首位交付客户，随着首台欧版极氪 001 在荷兰完成交付，极氪正式开启欧洲交付之旅。极氪官方表示，欧洲是极氪的第二主场。目前，极氪已进入瑞典、荷兰、德国等欧洲市场，以及中亚、中东等海外市场。
华为首家海外工厂将在法国落成，预计 2025 年底投产
华为法国分公司副总经理张明刚日前表示，华为的首家海外工厂将在法国落成，预计 “2025 年底” 启动（生产）。他表示，建设工作正在有序推进， 目标是“年产 10 亿台设备，提供 500 个工作岗位，计划在法国生产并供应整个欧洲市场”，预计投资总额达 2 亿欧元。据介绍，新工厂生产的产品将主要供应欧洲区域，实现研发、销售、采购、生产、物流、服务、人才培养等端到端产业链的整体覆盖，对欧洲本地上下游产业链产生推动作用。
银联国际加快南非市场业务布局，服务共建“一带一路”倡议实施
近日，银联国际分别与开普敦旅游局、南非支付清算运营商Bankserv Africa和金融集团南非标准银行（SBSA）签署合作协议，进一步提升非洲地区银联网络服务能力。同时，银联国际还与南非金融机构深化合作，共同提升非洲更广泛区域的支付服务能力。根据银联国际与南非标准银行签署的合作协议，双方将共同拓展纳米比亚、加纳、肯尼亚、乌干达、赞比亚、津巴布韦和坦桑尼亚等11个非洲国家的在线支付服务，提升银联卡持卡人的网上支付体验。
data.ai 11 月中国游戏厂商及应用出海收入 30 强：米哈游凭借原神收入增长继续稳住发行商收入榜宝座
2023 年 11 月中国游戏厂商及应用出海收入排行榜出炉。米哈游凭借原神的收入增长继续稳住发行商收入榜宝座，腾讯紧随其后。榜单前十中悠星网络与网易增长明显，排名分别晋升 5 位与 2 位。两者旗下均有两款游戏在本期迎来收入增长，悠星网络为明日方舟、雀魂，网易则是荒野行动、巅峰极速。本期共 3 家游戏发行商排名蹿升，分别是紫龙游戏、深蓝互动以及Rekoo Interactive。
详见：https://cn.technode.com/post/2023-12-12/data-ai-nov-2023-china-game-maker-app-go-out-top-30/
.data_color_scheme_dark{--weui-ORANGERED: #ff6146;--weui-BG-0: #111;--weui-BG-1: #1e1e1e;--weui-BG-2: #191919;--weui-BG-3: #202020;--weui-BG-4: #404040;--weui-BG-5: #2c2c2c;--weui-FG-0: rgba(255, 255, 255, .8);--weui-FG-HALF: rgba(255, 255, 255, .6);--weui-FG-1: rgba(255, 255, 255, .5);--weui-FG-2: rgba(255, 255, 255, .3);--weui-FG-3: rgba(255, 255, 255, .1);--weui-FG-4: rgba(255, 255, 255, .15);--weui-FG-5: rgba(255, 255, 255, .1);--weui-RED: #fa5151;--weui-REDORANGE: #ff6146;--weui-ORANGE: #c87d2f;--weui-YELLOW: #cc9c00;--weui-GREEN: #74a800;--weui-LIGHTGREEN: #3eb575;--weui-BRAND: #07c160;--weui-BLUE: #10aeff;--weui-INDIGO: #1196ff;--weui-PURPLE: #8183ff;--weui-WHITE: rgba(255, 255, 255, .8);--weui-LINK: #7d90a9;--weui-TEXTGREEN: #259c5c;--weui-FG: #fff;--weui-BG: #000;--weui-TAG-TEXT-RED: rgba(250, 81, 81, .6);--weui-TAG-BACKGROUND-RED: rgba(250, 81, 81, .1);--weui-TAG-TEXT-ORANGE: rgba(250, 157, 59, .6);--weui-TAG-BACKGROUND-ORANGE: rgba(250, 157, 59, .1);--weui-TAG-TEXT-GREEN: rgba(6, 174, 86, .6);--weui-TAG-BACKGROUND-GREEN: rgba(6, 174, 86, .1);--weui-TAG-TEXT-BLUE: rgba(16, 174, 255, .6);--weui-TAG-BACKGROUND-BLUE: rgba(16, 174, 255, .1);--weui-TAG-TEXT-BLACK: rgba(255, 255, 255, .5);--weui-TAG-BACKGROUND-BLACK: rgba(255, 255, 255, .05)}.data_color_scheme_dark{--weui-BTN-ACTIVE-MASK: rgba(255, 255, 255, .1)}.data_color_scheme_dark{--weui-BTN-DEFAULT-ACTIVE-BG: rgba(255, 255, 255, .126)}.data_color_scheme_dark{--weui-DIALOG-LINE-COLOR: rgba(255, 255, 255, .1)}.data_color_scheme_dark{--weui-BG-COLOR-ACTIVE: #373737}.data_color_scheme_dark{--weui-BG-6: rgba(255, 255, 255, .1);--weui-ACTIVE-MASK: rgba(255, 255, 255, .1)}.rich_media_content{color:#000000e5;font-size:17px;font-size:var(--articleFontsize);overflow:hidden;text-align:justify}.rich_media_content{color:#ffffffa6;color:var(--weui-FG-HALF)}.rich_media_content{position:relative;z-index:0}.wxw-img{vertical-align:bottom}a{color:#576b95;text-decoration:none;-webkit-tap-highlight-color:#0000;-webkit-user-drag:none}a{color:#7d90a9;color:var(--weui-LINK)}a,button{cursor:pointer}@media(prefers-color-scheme:dark){body:not([data-weui-theme=light]) .rich_media_content img:not(.wx_img_placeholder){filter:brightness(.8)}}@media screen and (min-width:1024px){body:not(.pages_skin_pc) :root{--appmsgPageGap: 20px}}:root{--articleFontsize: 17px}:root{--sab: env(safe-area-inset-bottom)}:root{--wxBorderAvatarRatio: 3}:root{--discussPageGap: 20px}:root{--appmsgPageGap: 20px}*{margin:0;padding:0}.rich_media_content *{max-width:100%!important;box-sizing:border-box!important;-webkit-box-sizing:border-box!important;word-wrap:break-word!important}body,.wx-root,page{--weui-BTN-HEIGHT: 48;--weui-BTN-HEIGHT-MEDIUM: 40;--weui-BTN-HEIGHT-SMALL: 32}body,.wx-root{--weui-FG-1: rgba(0, 0, 0, .55);--weui-ORANGERED: #ff6146;--weui-BG-0: #ededed;--weui-BG-1: #f7f7f7;--weui-BG-2: #fff;--weui-BG-3: #f7f7f7;--weui-BG-4: #4c4c4c;--weui-BG-5: #fff;--weui-FG-0: rgba(0, 0, 0, .9);--weui-FG-HALF: rgba(0, 0, 0, .9);--weui-FG-1: rgba(0, 0, 0, .5);--weui-FG-2: rgba(0, 0, 0, .3);--weui-FG-3: rgba(0, 0, 0, .1);--weui-FG-4: rgba(0, 0, 0, .15);--weui-FG-5: rgba(0, 0, 0, .05);--weui-RED: #fa5151;--weui-REDORANGE: #ff6146;--weui-ORANGE: #fa9d3b;--weui-YELLOW: #ffc300;--weui-GREEN: #91d300;--weui-LIGHTGREEN: #95ec69;--weui-BRAND: #07c160;--weui-BLUE: #10aeff;--weui-INDIGO: #1485ee;--weui-PURPLE: #6467f0;--weui-WHITE: #fff;--weui-LINK: #576b95;--weui-TEXTGREEN: #06ae56;--weui-FG: #000;--weui-BG: #fff;--weui-TAG-TEXT-RED: rgba(250, 81, 81, .6);--weui-TAG-BACKGROUND-RED: rgba(250, 81, 81, .1);--weui-TAG-TEXT-ORANGE: #fa9d3b;--weui-TAG-BACKGROUND-ORANGE: rgba(250, 157, 59, .1);--weui-TAG-TEXT-GREEN: #06ae56;--weui-TAG-BACKGROUND-GREEN: rgba(6, 174, 86, .1);--weui-TAG-TEXT-BLUE: #10aeff;--weui-TAG-BACKGROUND-BLUE: rgba(16, 174, 255, .1);--weui-TAG-TEXT-BLACK: rgba(0, 0, 0, .5);--weui-TAG-BACKGROUND-BLACK: rgba(0, 0, 0, .05)}body,.wx-root{--weui-BG-6: rgba(0, 0, 0, .05);--weui-ACTIVE-MASK: rgba(0, 0, 0, .05)}@media screen and (min-width:1024px){body:not(.pages_skin_pc){background:#191919;background:var(--weui-BG-2)}}@media(prefers-color-scheme:dark){body:not([data-weui-theme=light]).my_comment_empty_data{background-color:#111}}.wx-root,body{--weui-BTN-ACTIVE-MASK: rgba(0, 0, 0, .1)}.wx-root,body{--weui-BTN-DEFAULT-ACTIVE-BG: #e6e6e6}.wx-root,body{--weui-DIALOG-LINE-COLOR: rgba(0, 0, 0, .1)}.wx-root,body{--weui-BG-COLOR-ACTIVE: #ececec}@media(prefers-color-scheme:dark){.wx-root:not([data-weui-theme=light]),body:not([data-weui-theme=light]){--appmsgExtra-BG: #121212}}@media(prefers-color-scheme:dark){.wx-root:not([data-weui-theme=light]),body:not([data-weui-theme=light]){--weui-ORANGERED: #ff6146;--weui-BG-0: #111;--weui-BG-1: #1e1e1e;--weui-BG-2: #191919;--weui-BG-3: #202020;--weui-BG-4: #404040;--weui-BG-5: #2c2c2c;--weui-FG-0: rgba(255, 255, 255, .8);--weui-FG-HALF: rgba(255, 255, 255, .6);--weui-FG-1: rgba(255, 255, 255, .5);--weui-FG-2: rgba(255, 255, 255, .3);--weui-FG-3: rgba(255, 255, 255, .1);--weui-FG-4: rgba(255, 255, 255, .15);--weui-FG-5: rgba(255, 255, 255, .1);--weui-RED: #fa5151;--weui-REDORANGE: #ff6146;--weui-ORANGE: #c87d2f;--weui-YELLOW: #cc9c00;--weui-GREEN: #74a800;--weui-LIGHTGREEN: #3eb575;--weui-BRAND: #07c160;--weui-BLUE: #10aeff;--weui-INDIGO: #1196ff;--weui-PURPLE: #8183ff;--weui-WHITE: rgba(255, 255, 255, .8);--weui-LINK: #7d90a9;--weui-TEXTGREEN: #259c5c;--weui-FG: #fff;--weui-BG: #000;--weui-TAG-TEXT-RED: rgba(250, 81, 81, .6);--weui-TAG-BACKGROUND-RED: rgba(250, 81, 81, .1);--weui-TAG-TEXT-ORANGE: rgba(250, 157, 59, .6);--weui-TAG-BACKGROUND-ORANGE: rgba(250, 157, 59, .1);--weui-TAG-TEXT-GREEN: rgba(6, 174, 86, .6);--weui-TAG-BACKGROUND-GREEN: rgba(6, 174, 86, .1);--weui-TAG-TEXT-BLUE: rgba(16, 174, 255, .6);--weui-TAG-BACKGROUND-BLUE: rgba(16, 174, 255, .1);--weui-TAG-TEXT-BLACK: rgba(255, 255, 255, .5);--weui-TAG-BACKGROUND-BLACK: rgba(255, 255, 255, .05)}}@media(prefers-color-scheme:dark){.wx-root:not([data-weui-theme=light]),body:not([data-weui-theme=light]){--weui-BTN-ACTIVE-MASK: rgba(255, 255, 255, .1)}}@media(prefers-color-scheme:dark){.wx-root:not([data-weui-theme=light]),body:not([data-weui-theme=light]){--weui-BTN-DEFAULT-ACTIVE-BG: rgba(255, 255, 255, .126)}}@media(prefers-color-scheme:dark){.wx-root:not([data-weui-theme=light]),body:not([data-weui-theme=light]){--weui-DIALOG-LINE-COLOR: rgba(255, 255, 255, .1)}}@media(prefers-color-scheme:dark){.wx-root:not([data-weui-theme=light]),body:not([data-weui-theme=light]){--weui-BG-COLOR-ACTIVE: #373737}}@media(prefers-color-scheme:dark){.wx-root:not([data-weui-theme=light]),body:not([data-weui-theme=light]){--weui-BG-6: rgba(255, 255, 255, .1);--weui-ACTIVE-MASK: rgba(255, 255, 255, .1)}}@media(prefers-color-scheme:dark){.wx-root:not([data-weui-theme=light]),body:not([data-weui-theme=light]){--discussInput-BG: rgba(255, 255, 255, .03)}}@media(prefers-color-scheme:dark){.wx-root:not([data-weui-theme=light]),body:not([data-weui-theme=light]){--nickName-FG: #959595}}.rich_media_content p{clear:both;min-height:1em}td p{margin:0;padding:0}
div.autoTypeSetting24psection > p,div.autoTypeSetting24psection > section{margin-bottom: 24px;}
